My mother, my father
The words for your parents — and the one small word that turns mother into my mother.
1 · Say this
iya de mi(EE-ya · deh · mee) My mother. (literally: "mother of me.")
iya is mother. The little word de means of — and mi you've had since Lesson 1. Read
straight across: mother — of — me. That's how Amatu says my anything.
2 · A closer look: de makes it yours
| Amatu | Says | Means |
|---|---|---|
iya |
"EE-ya" | mother |
pita |
"PEE-ta" | father |
de |
"deh" | of / belonging to |
Swap iya for pita and you've named the other parent:
pita de mi— my father ("father of me").
A mother and a father are both, of course, people — iya li nara, a mother is a person.
And de is general — it joins a thing to whoever it belongs to, always in that order:
[the thing] de [the owner]. Add anything you already know on top:
iya de mi li pai— my mother is well. (thelifrom Lesson 12, pluspai)
🧭 Why it's built this way
English has a pile of possessive words — my, your, her, his, their — each one different.
Amatu has one move: name the thing, say de, name the owner. My mother, your mother,
her mother all use the same de — only the last word changes (de mi, de tu, de la).
One pattern instead of a list to memorize.
⚠️ Watch out
de is "deh" — the e is the "eh" of bed, short and clean. Not "dee," not "day." One
small flat syllable doing one big job.
3 · Your turn
Out loud:
- My mother →
iya de mi - My father →
pita de mi - A mother is a person →
iya li nara - My mother is well →
iya de mi li pai
4 · Tonight's phrase
iya de mi— my mother — andpita de mi— my father.
30-second check
Cover the page. (1) Say my mother. (2) Say my father. (3) Say what de does and which
order it wants (thing, then owner). Three for three? You can now speak about your own
family — and de will make anything yours from here on.
⬅️ Back: Lesson 21 — I see you, I hear you · ➡️ Next: Lesson 23 — My child, my friend
Get one lesson delivered to your inbox each morning —subscribe free.